Sami proti presile / Wire Room
Napísal: Pia 14.7.2023 19:06:24
IMDb | ČSFD
V slovenskom znení: Ivan Krúpa - Bruce Willis (Shane Mueller), Kamil Mikulčík - Kevin Dillon (Justin Rosa), Daniela Šencová - Shelby Cobb (Nour Holborowová), Daniel Ratimorský - Oliver Trevena (Eddie Flynn), René Jankovič - Texas Battle (Peter Roberts), Peter Krajčovič - Cameron Douglas (Mike Axum), Andrea Martvoňová - Amber Townsend (Cindy), Jakub Gogál - Adam Huel Potter (ochrankár v hale), Stanislav Král - John D. Hickman (Will + komentáre + titulky) a ďalší.
Zvuk: Alexander Žibritovský
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Preklad a dialógy: Ján Lipovský
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Stanislav Král
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza
Premiéra: 30.7.2023 o 20:30 (Markíza)
Info: V slovenskom znení: Ivan Krúpa - Bruce Willis (Shane Mueller), Kamil Mikulčík - Kevin Dillon (Justin Rosa), Daniela Šencová - Shelby Cobb (Nour Holborowová), Daniel Ratimorský - Oliver Trevena (Eddie Flynn), René Jankovič - Texas Battle (Peter Roberts), Peter Krajčovič - Cameron Douglas (Mike Axum), Andrea Martvoňová - Amber Townsend (Cindy), Jakub Gogál - Adam Huel Potter (ochrankár v hale), Stanislav Král - John D. Hickman (Will + komentáre + titulky) a ďalší.
Zvuk: Alexander Žibritovský
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Preklad a dialógy: Ján Lipovský
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Stanislav Král
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza
Premiéra: 30.7.2023 o 20:30 (Markíza)