V zajatí / Bež! / Run
Napísal: Sob 13.5.2023 10:10:47V slovenskom znení: Miroslava Grožáková - Kiera Allen (Dcéra / Chloe), Gabriela Škrabáková - Sarah Paulson (Matka / Diane), Ľubica Očková - Sharon Bajer (lekárnička Batesová), Milada Rajzíková - BJ Harrison, Joanne Rodriguez (vedúca stretnutia, ochranka v ústave), Stanislav Král - Pat Healy (poštár Tom + titulky), Andrea Mazúrová - Onalee Ames (plačúca žena), Roman Čisár - Cory Wojcik (muž v rade), Andrej Kováč - Tony Revolori, Erik Athavale (chalan z Brooklynu - hlas v telefóne, doktor), Radka Kopriva - Sara Sohn (zdravotná sestra) a ďalší.
Zvuk: Slávo Mareš
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Ľubica Rajčany
Preklad a dialógy: Alexandra Ruppeldtová
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Stanislav Král
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza - 2023
Premiéra: 13.05.2023 (VOYO) | 20.05.2023 o 20:30 (TV Markíza)