![[€]](./images/donate-euro.gif?rev=1736103423 "Ako nás podporiť")
![[i]](./images/info.png?rev=1736103423 "Informácie o fóre")
![[?]](./images/help.png?rev=1736103423 "Ako hľadať na fóre")
V slovenskom znení: Emanuel Hason - Bill Paxton (Hank), Jozef Vajda - Billy Bob Thornton (Jacob), Slávka Halčáková - Bridget Fonda (Sarah), Ján Kroner - Gary Cole (Baxter), Maroš Kramár - Brent Briscoe (Lou), Lucia Vráblicová - Becky Ann Baker (Nancy Chambersová), Miroslav Trnavský - Chelcie Ross (Carl) a ďalší.
Zvukový majster: Radomír Zuzula
Produkcia: Naďa Marákiová
Asistentka réžie: Vilma Fančovičová
Preklad: Ivan Hudec
Dialógy: Marta Maličkajová
Dramaturgia: Darina Hlúchová
Réžia slovenského znenia: Ján Zeman
Vyrobilo: ATIZ STUDIO pre televíziu Markíza - 27. 12. 2001
