Rodičia na ťahu / Drunk Parents

[Jakub55]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Dušan Szabó - Alec Baldwin (Frank Teagarten), Bibiana Ondrejková - Salma Hayek (Nancy Teagartenová), Peter Sklár - Jim Gaffigan (Carl Mancini), Peter Krajčovič - Joe Manganiello (Bob Donnelly), Boris Farkaš - Treat Williams (Dan Henderson), Bianka Bucková - Michelle Veintimilla (Rachel Teagartenová), Petra Vajdová - Natalia Cigliuti (Betty Donnellyová), Ivan Gogál - Colin Quinn (Colin), Matúš Krátky - Ben Platt (Jason Johnson), Romana Orlická - Olivia Luccardi (Jessie), Sára Suchovská - JoJo Kushner (Rose), Ján Tréger - Aasif Mandvi (Nigel), Judita Bilá - Meg Wolf (agentka Barnesová), Marek Majeský - Dan Soder (Randall), Roman Ferienčík - Kid Cudi (šofér odťahovej služby), Juraj Predmerský - Brian Donahue (Wayne), Lenka Košická - Aimee Mullins (Heidi Bianchiová), Miroslav Trnavský - Will Ferrell (Will), Martin Hronský, Zuzana Kyzeková, Jakub Gécz (titulky) a ďalší.

Spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Matušková
Preklad a dialógy: Peter Krajčovič
Produkcia: Daniel Chmurný
Zvuk: Daniel Lengyel, Milan Kubík
Réžia: Viktor Kollár
Vyrobilo: Štúdio Daniela pre JOJ Group v roku 2023

Premiéra: 17.4.2021