Aktuálny čas je Štv 21.11.2024 11:16:08

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Láska v Toskánsku / Made in Italy

Odoslať odpoveď

Láska v Toskánsku / Made in Italy

Poslaťod dementus996 » Ned 2.4.2023 19:07:06 quicklink

laska v toskansku.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | CZ VERZIA

V slovenskom znení: Dávid Hartl - Micheál Richardson (Jack), Dušan Szabó - Liam Neeson (Robert), Lívia Bielovič - Valeria Bilello (Natalia), Ľudmila Mandžárová - Lindsay Duncan (Kate), Tomáš Horváth - Marco Quaglia (Luigi), Barbora Chlebcová - Yolanda Kettle (Ruth), Elena Podzámska - Lavinia Biagi (Clara), Ladislav Konrád - Gabriele Tozzi (Giovanni), Zuzana Kyzeková - Eileen Walsh (Astrid), Milada Rajzíková - Souad Faress, Flaminia Cinque, Deborah Vale (Ree, majiteľka lahôdok, Susan), Rastislav Sokol (titulky) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Juraj Solan
Produkcia: Rastislav Jakubek
Asistentka réžie: Erika Košová
Preklad a dialógy: Alexandra Ruppeldtová
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Anna Cicmanová
Vyrobilo: Sunrise Studio pre televíziu Markíza - 2022

Premiéra: 29.8.2022 o 20:30 (Markíza)
dementus996
Updater
 
Príspevky: 1130
Registrovaný: Sob 10.2.2018 14:45:32
Bydlisko: Trenčín
Hore
Odoslať odpoveď

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 9 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.