Sestry v Londýne / Winning London

[2327]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Barbora Chlebcová - Ashley Olsen (Riley Lawrenceová), Jana Wagnerová - Mary-Kate Olsen (Chloe Lawrenceová), Tomáš Maštalír - Eric Jungmann (Dylan), Michal Klučka - Brandon Tyler (Brian Connors), Daniela Mackovičová - Rachel Roth (Rachel Byrdová), Michal Hallon - Jesse Spencer (Lord James Browning Jr.), Patrik Minár - Steven Shenbaum (pán Holmes), Katarína Križanová - Claire Yarlett (slečna Watsonová), Ivan Romančík - Paul Ridley (Lord James Browning Sr.), Katarína Brychtová - Stephanie Arellano (Gabriella), Martin Vitek - Benton Jennings (šéfkuchár), Michal Domonkoš - Jarrett Lennon, Jeremy Maxwell (Randall, Jonathan), Matúš Krátky - Garikayi Mutambirwa, Curtis Andersen (Niko, delegát), Ľubica Konrádová - Blythe Matsui (Sakura), Ladislav Konrád - Robert Phelps, Leo Dolan (hlavný porotca, taxikár), Vanda Růžičková, Jozef Bujdák, Peter Kollárik (titulky) a ďalší.

Zvukový majster: Ing. Peter Granec
Produkcia: Jana Polakovičová
Asistentka réžie: Ingrid Frlajsová
Preklad: Jana Bútorová
Dialógy: Eva Horská
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Etela Balgová-Harantová
Vyrobilo: Štúdio Enter pre televíziu Markíza - 200x