dabingFORUM SK

Napísal: **Štv 26.1.2023 22:58:15**

Info: IMDB I ČSFD

V slovenskom znení: Matej Landl, Dušan Szabó a ďalší.

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
TV Luna - september 2000(?)

Napísal: **Štv 26.1.2023 23:29:06**

Tak mame to tu uz "aj vizualne"

Oficialne potvrdzujem, ze "Brubaker" MA slovensky dabing vyrobeny a odvysielany Lunou okolo septembra roku 2000. Podakujte sa Youtube userovi "K4n9ur Tv", u ktoreho sa dochovala uputavka na VHS:

https://youtu.be/1a9qlywGNNI?t=27 (od 0:27)

Z postav som spoznal len Landla a Szaba, ostatnych hercov si hadat netrufam.

Napísal: **Pia 27.1.2023 00:06:40**

Tak Roberta Redforda v ukážke dabuje Emanuel Hason.

Napísal: **Pia 3.2.2023 15:02:55**

Na JOJke v apríli 2005 odvysielané s českým dabingom.

Napísal: **Sob 2.12.2023 19:45:19**

Aj STV vysielala tento film 16.7.2007, žeby s lunáckym dabingom?

Napísal: **Sob 2.12.2023 19:53:57**

Na STV aj na Markíze doteraz vždy s dabingom ČST. Ale keby STV chcela, môže v budúcnosti odvysielať aj dabing televízie LUNA. Tento dabing sa oficiálne dochoval.

Napísal: **Str 19.6.2024 00:08:21**

Premiéra filmu na Markíze pravdepodobne 01.11.1998 (nedeľa) o 20:00

dabingFORUM SK

Brubaker (1980)

Brubaker (1980)

Re: Brubaker (1980)

Re: Brubaker (1980)

Re: Brubaker (1980)

Re: Brubaker (1980)

Re: Brubaker (1980)

Re: Brubaker (1980)