Aktuálny čas je Štv 21.11.2024 14:15:35

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

After: Tajomstvo / After We Fell

After: Tajomstvo / After We Fell

Poslaťod 2327 » Pon 28.11.2022 18:21:08 quicklink

After 3.png
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Bianka Bucková - Josephine Langford, Samantha Fries (Tessa Youngová, mladá Tessa Youngová), Lukáš Frlajs - Hero Fiennes Tiffin (Hardin Scott), Peter Krajčovič - Stephen Moyer (Christian Vance), Miroslava Drínová - Arielle Kebbel (Kimberly), Martin Mňahončák - Atanas Srebrev (Richard Young), Michal Blaho - Chance Perdomo (Landon Gibson), Renáta Rundová - Louise Lombard (Trish Danielsová), Michal Hallon - Carter Jenkins (Robert), Stanislav Král - Rob Estes (Ken Scott), Jana Wagnerová - Mira Sorvino (Carol Youngová), Andrea Mazúrová - Frances Turner, Kiana Madeira (Karen Scottová, Nora), Dominik Budinský - Anton Kottas (Smith Vance), Andrej Kováč - Emmanuel Todorov, Matthew Hall (Mike Richards, barman), Ladislav Konrád - Velizar Binev, Simon Fick, Clive-Leviev Sawyer (Dr. West, opitý muž, sobášiaci), Rastislav Sokol (titulky) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Vladimír Maroš
Produkcia: Rastislav Jakubek
Asistentka réžie: Erika Košová
Preklad a dialógy: Iljana Medviďová
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Maximilián Sobek
Vyrobilo: Sunrise Studio pre televíziu Markíza - 2022

Premiéra: 26.11.2022 (Doma)

Súvisí s:
After: Bozk, After: Sľub, After: Tajomstvo, After: Puto
Obľúbené štúdiá: Sunrise Studio, Yes Production, Daniela, Magic Voice, Trigon Production, FINIKIN
2327
Updater
 
Príspevky: 1170
Registrovaný: Sob 2.11.2019 11:48:30
Bydlisko: Červenica pri Sabinove

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Toso a 12 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.