Rozprávky bratov Grimmovcov: Kocúr v čižmách
Napísal: Str 21.9.2022 22:16:46Cyklus filmov zo série "Sechs auf einen Streich"
Info: IMDB | ČSFD | CZ | FDB
V slovenskom znení: Vladimír Bálint , Róbert Šudík, Laura Hrehová - Jennifer Ulrich (princezná Frieda), Peter Sasák, Peter Cibula, Jozef Úradník, Peter Čižmár a ďalší.
Spolupracovali:
Zvuk: Zoltán Litassy
Produkcia: Viera Méderová
Dramaturgia: : Katarína Čižmáriková
Preklad a dialógy: Viktória Méderová
Asistentka réžie: Tamara Čopová
Réžia: Hana Makovicková
Vyrobila: Slovenská televízia, 2010
Info: IMDB | ČSFD | CZ | FDB
V slovenskom znení: Vladimír Bálint , Róbert Šudík, Laura Hrehová - Jennifer Ulrich (princezná Frieda), Peter Sasák, Peter Cibula, Jozef Úradník, Peter Čižmár a ďalší.
Spolupracovali:
Zvuk: Zoltán Litassy
Produkcia: Viera Méderová
Dramaturgia: : Katarína Čižmáriková
Preklad a dialógy: Viktória Méderová
Asistentka réžie: Tamara Čopová
Réžia: Hana Makovicková
Vyrobila: Slovenská televízia, 2010
Košický dabing sa k týmto rozprávkam hodí podľa mňa omnoho viac než bratislavský 