Na cestách / Come Away
Napísal: Str 21.9.2022 15:26:57V slovenskom znení: Zuzana Fialová - Angelina Jolie (Rose Littletonová), René Jankovič - David Oyelowo (Jack Littleton), Erik Koníček - Jordan A. Nash (Peter Littleton), Grétka Čisárová - Keira Chansa (Alice Littletonová), Lukáš Krčmár - Reece Yates (David Littleton), Jana Valocká - Anna Chancellor (Eleanor Morrowová), Kristína Turjanová - Gugu Mbatha-Raw (Alice Darlingová Littletonová), Boris Farkaš - Michael Caine (Charlie), Ivo Gogál - Clarke Peters (Klobučník), Juraj Predmerský - Ned Dennehy (Smee), Milada Rajzíková - Jenny Galloway (Hannah O'Farrelová), Tibor Vokoun - Derek Jacobi (pán Brown), Michal Klučka - David Gyasi (kapitán James), Andrej Kováč - Sean Baker (Brownov sluha), Martin Hronský (titulky) a ďalší.
Na slovenskom znení spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Matušková
Preklad a dialógy: Dagmar Bruckmayerová
Produkcia: Daniel Chmurný
Zvuk: Martin Škorupa
Réžia: Viktor Kollár
Vyrobilo: Štúdio Daniela pre JOJ Group - 2022
Premiéra: 15.09.2022 (TV JOJ)