Díler / Twelve

IMDb | ČSFD | FDb
V slovenskom znení: Dárius Koči - Chace Crawford (Biely Mike), Patrik Vyskočil - Philip Ettinger (Hunter), Martin Kaprálik - 50 Cent (Lionel), Marek Suchitra - Rory Culkin (Chris), Bianka Bucková - Emily Meade (Jessica Braysonová), Tamara Grožáková - Emma Roberts (Molly), Jakub Gécz - Billy Magnussen (Claude), Matúš Krátky - Jeremy Allen White, Nico Tortorella (Charlie / Tobias), Ivan Vojtek st. - Damian Young (Hunterov otec), Martin Hronský - Josh Casaubon (Donnie), Juraj Predmerský - Isiah Whitlock Jr. (detektív Dumont), Dušan Szabó - Kiefer Sutherland (rozprávač), Zuzana Kyzeková, Andrea Somorovská, Ľudmila Mandžárová, Michal Klučka a ďalší
Na slovenskom znení spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Preklad a dialógy: Dušan Kyzek
Produkcia: Iveta Chmurná
Zvuk: Daniel Lengyel
Réžia: Viktor Kollár
Vyrobilo: Štúdio Daniela pre JOJ Group
Info: V slovenskom znení: Dárius Koči - Chace Crawford (Biely Mike), Patrik Vyskočil - Philip Ettinger (Hunter), Martin Kaprálik - 50 Cent (Lionel), Marek Suchitra - Rory Culkin (Chris), Bianka Bucková - Emily Meade (Jessica Braysonová), Tamara Grožáková - Emma Roberts (Molly), Jakub Gécz - Billy Magnussen (Claude), Matúš Krátky - Jeremy Allen White, Nico Tortorella (Charlie / Tobias), Ivan Vojtek st. - Damian Young (Hunterov otec), Martin Hronský - Josh Casaubon (Donnie), Juraj Predmerský - Isiah Whitlock Jr. (detektív Dumont), Dušan Szabó - Kiefer Sutherland (rozprávač), Zuzana Kyzeková, Andrea Somorovská, Ľudmila Mandžárová, Michal Klučka a ďalší
Na slovenskom znení spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Preklad a dialógy: Dušan Kyzek
Produkcia: Iveta Chmurná
Zvuk: Daniel Lengyel
Réžia: Viktor Kollár
Vyrobilo: Štúdio Daniela pre JOJ Group