dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Miroslava Grožáková - Madeline Carroll (Juli Bakerová), Marek Suchitra - Callan McAuliffe (Bryce Loski) + Ryan Ketzner (mladý Bryce), Lenka Košická - Rebecca De Mornay (Patsy Loskiová), Vladimír Kobielský - Anthony Edwards (Steven Loski), Pavel Višňovský - John Mahoney (Chet Duncan), Dagmar Sanitrová - Penelope Ann Miller (Trina Bakerová), Dušan Szabó - Aidan Quinn (Richard Baker), Peter Sklár - Kevin Weisman (Daniel Baker), Lukáš Frlajs - Israel Broussard (Garrett), Dominika Žiaranová - Cody Horn (Lynetta Loskiová), Patrícia Willantová - Ashley Taylor (Sherry Stallsová), Tomáš Hallon - Jake Reiner (Skyler), Dávid Hartl - Michael Bolten (Mark Baker) + Matthew Gold (Eddie Trulock), Peter Jamrich - Shane Harper (Matt Baker), Soňa Ulická - Linda Auwers (pani Meisnerová), Alžbeta Dvoranová - Stefanie Scott (Dana Tresslerová), Ľudmila Mandžárová - Patricia Lentz (pani McClureová), Henrieta Jančišinová - Inga R. Wilson (pani Kimbleová), Tamara Grožáková - Morgan Lily (mladá Juli), Tibor Vokoun - Quintin Hicks (robotník), Ladislav Konrád - Wallace Bridges (robotník), Rastislav Sokol (titulky) a ďalší.


Premiéra: 15.09.2014