Misia na Mars / Mission to Mars (2000)

[Mariuss]

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Emanuel Hason - Gary Sinise (Jim McConnell), Maroš Kramár - Tim Robbins (Woody Blake), Ivan Gogál - Don Cheadle (Luke Graham), Ľubica Trégerová - Connie Nielsen (Terri Fisherová), Jozef Kapec - Jerry O'Connell (Phil Ohlmyer), Pavel Bruchala - Kavan Smith (Nicholas Willis), Lucia Hurajová - Jill Teed (Reneé Cotéová), Dagmar Bajnoková - Elise Neal (Debra Graham), Andrea Karnasová - Kim Delaney (Maggie McConnellová), František Kovár - Armin Mueller-Stahl (Ray Beck), Roman Fratrič, Tomáš Hallon, Martin Korenič, Daniel Morvay, Nataša Kulíšková, Anna Šulajová, Dušan Vaňo, Ladislav Konrád, René Jankovič, Peter Barták (titulky) a ďalší

Produkcia: Pavel Gubčo
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad a dialógy: Milan Šebo
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Pripravilo: Štúdio DIMAS pre televíziu Markíza - 08.10.2003