dabingFORUM SK


https://www.dabingforum.sk/

Drak a papuča / Sárkány és papucs

https://www.dabingforum.sk/viewtopic.php?f=122&t=11156

Stránka 1 z 1

Drak a papuča / Sárkány és papucs

PoslaťNapísal: Pia 25.2.2022 15:09:47
od Mariuss
Drak a papuče.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb

V slovenskom znení: Stanislav Král, Ivo Gogál, Zuzana Tlučková, Bibiana Ondrejková, Dušan Cinkota, Magda Paveleková, Igor Čillík, Vladimír Bartoň, Miroslav Trnavský, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší.

Zvukový majster: Ing. Peter Granec
Produkcia: Anna Kuzmová
Asistentka réžie: Jana Lukáčová
Preklad: Zoltán Juhász
Dialógy: Soňa Ronajová
Réžia slovenského znenia: Štefánia Gorduličová
Pripravilo: Štúdio ROKO pre Equilibru - 1998

Premiéra v TV: 08.05.1998 (piatok) o 07:00 na Markíze

Re: Drak a papuča / Sárkány és papucs

PoslaťNapísal: Uto 4.6.2024 15:18:06
od Mariuss
Pridaný dátum premiéry na Markíze a na základe toho aj rok výroby dabingu. Teoreticky je možné, že na VHS to vyšlo skôr, no to zistíme, až keď sa nájde originálna VHS.