dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Michaela Hanudelová - Bailee Madison (Clementine), Daniel Hudák - Max Charles (Kevin Hastings), Lenka Košická - Tiffani Thiessen (Chelsea Hastingsová), Martin Mňahončák - Josh Hopkins (Ryan Wilson), Matej Landl - Robert Wagner (Santa Claus), Peter Rúfus - Richard Fitzpatrick (Ernie Pendleton), Ján Tréger - Frank Schorpion (starosta Harold Spencer + titulky), Martin Hronský - Jonathan Potts (pán Jenkins), Michaela Kapráliková - Warona Setshwaelo (Jasmine), Andrea Somorovská - Stéfanie Buxton (Clementine mama), Matúš Krátky - Marcel Jeannin (pán Finster) + Danny Blanco Hall (hasič), Ľubica Konrádová - Jill St. John (pani Clausová), Martin Kaprálik - Ziad Ghanem (Chuck), Kamil Kollárik - Trevor Botkin (Trevor), Petra Gažíková-Lángová - Candice Glover (Josephine) + Anne Cassar (recepčná), Michal Kaprálik - Ambrose McLaughlin (Enrique), Dominika Žiaranová - Chloe O'Malley (Andrea), Gabriela Dzuríková - Dawn Ford (stará dáma), Miroslav Trnavský - Michael Dozier (majiteľ obchodu), Ladislav Konrád - Frank Fontaine (starý muž) a ďalší.