Prázdniny na Tenerife / Ein Ferienhaus auf Teneriffa
Napísal: Pia 19.11.2021 15:17:46V slovenskom znení: Petra Vajdová - Anna König (Tinka), Martin Hronský - Janek Rieke (Jürgen), Barbara Kelíšková - Caro Scrimali (Diana), Pavol Plevčík - Philipp Hochmair (Lars), Patrícia Willantová - Lena Mayr (Charlie), Lukáš Krčmár - Arsseni Bultmann (Paul), Frencien Bauer - Hector Ginory (Alvaro), Ivan Romančík - José Luis de Madariaga (Manuel), Romana Orlická - Sandra Julia Reils (youtuberka Susi), Vladimír Kobielský, Marek Majeský, Dušan Cinkota, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší.
Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Igor Karas
Produkcia: Lucia Méderová
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Preklad a dialógy: Alexandra Ruppeldtová
Dramaturgia: Daniela Krausová
Réžia: Jozefína Šujanová
Vyrobila: RTVS - 2020
Premiéra: 27.04.2021 (Jednotka)