Vraždy v La Ciotat / Meurtres à La Ciotat

[2327]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Lucia Hurajová - Elodie Varlet (Anne Sauvaireová), Dušan Szabo - Philippe Bas (Batti Vergniot), Katarína Križanová - Géraldine Loup (Mylène), Matej Landl - Moussa Maaskri (Salvy), Pavol Topoľský - Denis Braccini (Fred Pierrard), Zuzana Kyzeková - Julie Boulanger (Amy Janinová), Peter Rúfus - Hervé Bonzom (Bruno Ferrero), Peter Kollárik - Olivier Pagès (Gérard Korba), Miroslav Trnavský - François Cottrelle (prokurátor), Ľubica Konrádová - Anne-Marie Ponsot (madam Vignalová), Michaela Kapráliková - Joan Titus (Fatima), Ladislav Konrád - Georges Neri (Roland), Dušan Vaňo - Roland Munter (Tonio), Michal Blaho, Tibor Vokoun, Petra Gažíková-Lángová, René Jankovič (titulky) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Juraj Solan
Produkcia: Zuzana Atay
Asistentka réžie: Marica Mináriková
Preklad: Ľubomíra Peciarová
Dialógy: Roman Tomeček
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Pavel Gejdoš
Vyrobila: RTVS - 2019

Premiéra: 15.1.2020 (Jednotka)