dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení účinkovali: Vladimír Kobielský - Heath Ledger (Casanova), Daniela Mackovičová - Sienna Miller (Francesca), Ivan Romančík - Jeremy Irons (biskup Pucci), Miroslav Trnavský - Oliver Platt (Paprizzio), Tatiana Radeva - Lena Olin (Andrea), Igor Krempaský - Omid Djalili (Lupo), Ivan Gogál - Stephen Greif (Donato), Alfréd Aczel - Ken Stott (inkvizítor Dalfonso), Kamil Kollárik - Charlie Cox (Giovanni Bruni), Henrieta Jančišinová - Natalie Dormer (Victoria), Pavol Šajmovič - Phil Davis (Bernardo Guardi), František Kovár - Paddy Ward (Vittorio), Martin Kaprálik - Ben Moor (Andolini), Jozef Benedik, Vladimír Bartoň, Jeanette Švoňavská, Lucia Butašová, Soňa Ulická, Alena Michalidesová, Lenka Prokopová, Petra Lángová, Tibor Vokoun, Martin Vitek, Tibor Frlajs, Miroslav Málek, Gregor Hološka a ďalší.

Spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Asistentka réžie: Anna Nedelčevová
Produkcia: Karol Trnka
Preklad a dialógy: Dušan Kyzek
Dramaturgia: Dagmar Komorová
Zvuk: František Hammerschmidt
Réžia slovenského znenia: Martin Beňuška
Vyrobila: Agentúra EKA pre televíziu JOJ