dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Matúš Krátky - François Civil (Chanteraide), Martin Zatovič - Reda Kateb (Grandchamp), Martin Kaprálik - Omar Sy (D'Orsi), Ján Gallovič - Mathieu Kassovitz (admirál), Jana Wagnerová - Paula Beer (Diane), Dušan Szabó - Stéfan Godin (veliteľ), Juraj Hrčka, René Jankovič, Jakub Gécz, Tibor Frlajs, Jozef Domonkoš, Jakub Ružička, Miloslav Kráľ, Juraj Predmerský, Ján Greššo, Monika Radványiová a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Preklad: Veronika Hamšíková
Dialógy: Dušan Kyzek
Produkcia: Iveta Chmurná
Zvuk: Daniel Lengyel
Réžia: Viktor Kollár
Vyrobilo: Štúdio Daniela pre JOJ Group