Bez vecí nad vecou / 100 vecí / 100 Dinge
Napísal: Pia 10.9.2021 14:47:37V slovenskom znení: Juraj Kemka - Florian David Fitz (Paul Konaske), Roman Ferienčík - Matthias Schweighöfer (Anton Katz), Zuzana Porubjaková - Miriam Stein (Lucy), Lucia Vráblicová - Hannelore Elsner (Renate Konaskeová), Matej Landl - Wolfgang Stumph (Wolfgang Konaske), Eva Landlová - Katharina Thalbach (Oma Konaskeová), Peter Krajčovič - Johannes Allmayer (Ronne), Zuzana Kyzeková - Sarah Viktoria Frick (Betty), Andrea Karnasová - Maria Furtwängler (Antonietta Kärcherová), Dárius Koči - Artjom Gilz (David Zuckerman), Erik Koníček - Milo Eisenblätter (Willi), Petra Lángová - Nora Boeckler (Williho mama), Lenka Debnárová, Matúš Krátky, Andrea Somorovská, Miroslav Trnavský (titulky) a ďalší.
Na slovenskom znení spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Matušková
Preklad a dialógy: Dušan Kyzek
Produkcia: Daniel Chmurný
Zvuk: Daniel Lengyel
Réžia: Roman Ďuriš
Vyrobilo: Štúdio Daniela pre televíziu JOJ - 2021
Premiéra: 18.08.2021 (TV JOJ)