dabingFORUM SK


https://www.dabingforum.sk/

Kto je náš ocko? / Father Figures

https://www.dabingforum.sk/viewtopic.php?f=122&t=10767

Stránka 1 z 1

Kto je náš ocko? / Father Figures

PoslaťNapísal: Pon 2.8.2021 13:56:46
od mato46
Kto je náš ocko.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Juraj Kemka - Owen Wilson (Kyle Reynolds), Ivan Šandor - Ed Helms (Peter Reynolds), Eva Matejková - Glenn Close (Helen Baxterová), Alfréd Swan - Harry Shearer (Gene), Ivan Gogál - J.K. Simmons (Roland Hunt), Magdaléna Košická - June Squibb (pani Huntová), Kamil Kollárik - Katt Williams (stopár), Ján Greššo - Terry Bradshaw (sám seba), Peter Kollárik - Ving Rhames (Rod Hamilton), Juraj Predmerský - Christopher Walken (Dr. Walter Tinkler), Ján Tréger - Robert Pralgo (majiteľ Ferrari), Dušan Szabo, Matúš Krátky, Lívia Bielovič, Ladislav Konrád a ďalší.

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Markíza

Premiéra: 31.07.2021

Re: Kto je náš ocko? / Father Figures

PoslaťNapísal: Pon 2.8.2021 15:39:58
od m09
Mimo Kemku, Šandora a Predmerského ten zvyšok obsadenia je taký priemerný, ale keďže dabing to vyslovene nepokazilo nechám to tak. Ving Rhames pri ňom sa mi v upútavke ozaj zdalo, že Peter Kollárik, ale vo filme asi nakoniec Milan Bahúl myslím si... Nie som si istý Gogál na ňom ale chýbal.

ČESKÁ VERZIA