Môj kamarát delfín / Bernie the Dolphin

[2327]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Michal Kaprálik - Logan Allen (Kevin Ryan), Martina Kapráliková - Lola Sultan (Holly Ryanová), Peter Krajčovič - Patrick Muldoon (Bob Ryan), Zuzana Kyzeková - Dahlia Legault (Abby Ryanová), Barbora Chlebcová - Lily Cardone (Sidney Simmsová), Miroslav Trnavský - Stelio Savante (Brock Winters), Ivo Gogál - Kevin Sorbo (Winston Mills), Martin Kaprálik - Owen Harn (Luke Lawson), Michaela Kapráliková - Sam Sorbo (Sandy Pierce), Alex Koníček - Shane Sorbo (Mikey), Marek Suchitra - Braeden Sorbo (Digger), Martin Vitek - Sean Michael Gloria (Jimmy), Stanislav Král - Vincent De Paul (detektív Wyatt), Petra Gažíková-Lángová - Davina Reid (kamarátka Sidney), Ján Tréger (titulky) a ďalší.

Spolupracovali: Branislav Mitka, Lenka Hudecová, Róbert Boldiš
Preklad a dialógy: Dagmar Kmeťková
Asistent réžie: Peter Lušpaj
Zvukový majster: Dino Mikle
Réžia slovenského znenia: Michaela Medvecová
Vyrobilo: YES Production pre JOJ Group v roku 2019