Povodeň / Hard Rain
Napísal: Str 27.4.2011 18:22:14V slovenskom znení: Matej Landl - Morgan Freeman (Jim), Vladimír Hajdu - Christian Slater (Tom), Peter Rúfus - Randy Quaid (šerif Mike Collins), Gabriela Škrabáková - Minnie Driver (Karen), Eduard Bindas - Edward Asner (strýko Charlie), Emanuel Hason - Michael A. Goorjian (Kenny), Ján Mistrík - Dann Florek (pán Mehlor), Juraj Predmerský - Mark Rolston (Wayne Bryce), Ivan Krivosudský - Richard Dysart (Henry Sears), Mária Landlová - Betty White (Doreen Searsová), Ján Tréger - Peter Murnik (Phil), Martin Zatovič - Ricky Harris (Ray), Miroslav Trnavský - Wayne Duvall (Hank), Rastislav Sokol (titulky) a ďalší
Zvukový majster: Miroslav Lantaj
Produkcia: Zlatica Lauková
Asistentka réžie: Vilma Fančovičová
Preklad a dialógy: Jasna Navrátilová
Dramaturgia: Eva Vanková
Réžia slovenského znenia: Ján Zeman
Pripravilo: Štúdio Artefakt pre televíziu Markíza - 2001
Premiéra: 24. 2. 2001 (TV Markíza)
