dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ivan Romančík - Gene Hackman (Jedediah Tucker Ward), Diana Mórová - Mary Elizabeth Mastrantonio (Maggie Wardová), Tomáš Maštalír - Laurence Fishburne (Nick Holbrook), Dušan Jamrich - Donald Moffat (Quinn), Emanuel Hason, Daniel Dangl, Eva Matejková, Ivan Laca, Jozef Šimonovič, Martin Zatovič, Vladimír Minarovič, Judita Bilá, Dušan Vaňo, Igor Krempaský, Peter Gecík, René Jankovič, Alena Michalidesová a ďalší.

Asistentka réžie: Dagmar Lukáčiková
Produkcia: Zuzana Turjanová
Zvuk: Miroslav Staňo
Preklad: Peter Švirec
Úprava dialógov: Alfréd Swan
Réžia slovenského znenia: Ivana Šimková
Vyrobilo: Štúdio EKA

Tady taky: Romančík s Jamrichem se mohli vyměnit (i když na Moffata Jamrich sedí a je s ním taky spjat), a taky Maštalír na Fishburna... no nevím.
Ale dost bylo subjektivních dojmů.