Vtáčí teror / Terror Birds
Napísal: Uto 20.4.2021 19:38:03V slovenskom znení: Jana Lieskovská - Jessica Lee Keller (Maddy Sternová), Tomáš Hallon - Dillon Cavitt (Justin), Miroslava Drínová - Lindsey Sporrer (Taylor), Ivan Gogál - Greg Evigan (Harvey Sullivan), Michal Klučka - Evan Miller (Brett), Zuzana Kyzeková - Sarah Joy Byington (Paige), Peter Krajčovič - Heath Allyn (Dale), Helena Geregová - Leslie Easterbrook (Dr. Slaterová), Marek Majeský - Craig Nigh (Keith Stern), Matúš Krátky - Sam Stinson (Trent), Štefan Martinovič - Beau Harris (stráž), Roman Matisko - David Lee Hess (pracovník na pumpe), Karol Navrkal (titulky) a ďalší.
Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Slavo Mareš
Produkcia: Rastislav Jakubek
Asistentka réžie: Dominika Danková
Preklad: Andrea Novosadová
Úprava: Peter Krajčovič
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Jana Strnisková
Vyrobilo: Sunrise Studio pre Televíziu Markíza
Premiéra: 3.5.2021