Krivo obvinená / Accusations & Lies

od **PeterSD** » Pia 16.4.2021 18:18:47 quicklink

Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Kristína Turjanová - AnnaLynne McCord (Liz), Dagmar Sanitrová - Kate Vernon (Barbara), Pavel Bruchala - Philip Boyd (Andrew), Michaela Šáleková - Jessica Anderson (Sam), Martin Vitek - Mark Medeiros (Jesse), Dušan Szabo - Jay Pickett (Bill), Marta Potančoková - Linda DeMetrick (Polly), Ján Greššo - Peter Sherayko (Richard), Sára Suchovská - Madelyn Grace (Grace), Lukáš Krčmár - Jeremy Irwin (Matthew), Natália Kóšová - Jennifer Freeman (Rashida), Lucia Vráblicová - Caia Coley (Jackie), Michal Domonkoš - Jabez Armodia (Gabriel), Katarína Križanová - Lisa Conrad, Gabrielle Made (sudkyňa Valentiniová, Annie), Rastislav Sokol (titulky) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Peter Granec
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Ľubica Rajčany
Preklad: Michal Gašpar
Dialógy: Monika Radványiová
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Michal Domonkoš
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre Televíziu Markíza

Premiéra: 11.4.2021 na DOMA

od **PeterSD** » Pia 16.4.2021 18:20:26 quicklink

Ako vidieť a počuť podľa obsadenia a podľa spracovania, zrejme nestrácali čas a vyrábali viacero dabingov súčasne.