Zajac Bugs opäť v akcii / Looney Tunes: Back in Action
Napísal: Pon 25.4.2011 15:12:19
IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Marek Majeský - Brendan Fraser (DJ Drake), Elena Podzámska - Jenna Elfman (Kate), Peter Rúfus - Steve Martin (pán Chairman), Štefan Bučko - Timothy Dalton (Damien Drake), Bibiana Ondrejková - Heather Locklear (Dusty Tails), Dagmar Sanitrová - Joan Cusack (Mama), Dušan Jamrich - Don Stanton, Peter Graves (bratia Warnerovci, muž vo videu), Dušan Vaňo - Dick Miller (starý strážnik + ďalšie), Ladislav Konrád - Roger Corman (režisér + Beaky Buzzard + kocúr Sylvester), Dušan Kaprálik - Kevin McCarthy (Dr. Bennell), Peter Krajčovič - Jeff Gordon (sám seba), Viktor Horján - Matthew Lillard (Shaggy - sám seba), Štefan Skrúcaný (zajac Bugs), Miroslav Trnavský (káčer Duffy), Dušan Tarageľ (starý Sam), René Jankovič - Michael Jordan (sám seba + Foghorn Leghorn, Peter Lorre), Ján Gallovič (Elmer Fudd), Tatiana Radeva (starká / Granny), Rastislav Sokol (prasa Porky + titulky), Marián Slovák (Scooby-Doo, Mama Bear), Juraj Predmerský - Marc Lawrence (Chairmanov ocko - člen rady Acme) a ďalší
Pripravila: Spoločnosť Dimas pre televíziu Markíza
(odvysielané na TV MARKÍZA - titulky odstrihnuté)
INFO: V slovenskom znení: Marek Majeský - Brendan Fraser (DJ Drake), Elena Podzámska - Jenna Elfman (Kate), Peter Rúfus - Steve Martin (pán Chairman), Štefan Bučko - Timothy Dalton (Damien Drake), Bibiana Ondrejková - Heather Locklear (Dusty Tails), Dagmar Sanitrová - Joan Cusack (Mama), Dušan Jamrich - Don Stanton, Peter Graves (bratia Warnerovci, muž vo videu), Dušan Vaňo - Dick Miller (starý strážnik + ďalšie), Ladislav Konrád - Roger Corman (režisér + Beaky Buzzard + kocúr Sylvester), Dušan Kaprálik - Kevin McCarthy (Dr. Bennell), Peter Krajčovič - Jeff Gordon (sám seba), Viktor Horján - Matthew Lillard (Shaggy - sám seba), Štefan Skrúcaný (zajac Bugs), Miroslav Trnavský (káčer Duffy), Dušan Tarageľ (starý Sam), René Jankovič - Michael Jordan (sám seba + Foghorn Leghorn, Peter Lorre), Ján Gallovič (Elmer Fudd), Tatiana Radeva (starká / Granny), Rastislav Sokol (prasa Porky + titulky), Marián Slovák (Scooby-Doo, Mama Bear), Juraj Predmerský - Marc Lawrence (Chairmanov ocko - člen rady Acme) a ďalší
Pripravila: Spoločnosť Dimas pre televíziu Markíza
(odvysielané na TV MARKÍZA - titulky odstrihnuté)