![[€]](./images/donate-euro.gif?rev=1704481094 "Ako nás podporiť")
![[i]](./images/info.png?rev=1704481094 "Informácie o fóre")
![[?]](./images/help.png?rev=1704481094 "Ako hľadať na fóre")
V slovenskom znení: Daniela Grečnerová - Thora Birch (Jessie Barnesová), Peter Jamrich - Vincent Kartheiser (Sean Barnes), Ján Gallovič - Dirk Benedict (Jake Barnes), Leopold Haverl - Charlton Heston (Perry), Boris Farkaš - Duncan Fraser (Koontz), Dušan Jamrich - Gordon Tootoosis (Ben), Peter Marcin - Ben Cardinal (Charlie), Michal Klučka - Ryan Kent (Chip), Ladislav Konrád - Don S. Davis (seržant Grazer), Eva Landlová - Dolly Madsen (pani Benová), Ján Tréger - Byron Chief Moon (Chipov otec), Igor Štefuca (titulky) a ďalší.
Vyrobilo: ??? pre televíziu Markíza - 2000
Premiéra: 04.08.2000 - TV Markíza
