Franklin a poklad na korytnačom jazere / Franklin et le...
Napísal: Str 24.3.2021 00:41:59Franklin et le trésor du lac / Franklin and the Turtle Lake Treasure
Info: IMDB | ČSFD | FDB | CZ VERZIA
V slovenskom znení: Frencien Bauer (Franklin), Miroslava Grožáková (Sofi), Daniel Fischer (Medvedík), Tomáš Hallon (Bobor), Helena Geregová (Prastará korytnačka), Peter Rúfus (Otec Korytnačiak), Hana Gajdošová (Teta Lucy), Eva Landlová (Mama Korytnačka), Martin Zatovič (Havránok) + (mláďa #1,#2), Eva Matejková (starká), Ľubica Očková (pani Sokolová), Ivo Gogál (Grizzly), Peter Krajčovič (mláďa #3), Richard Stanke (Slimák) + (titulky), Zuzana Kapráliková a ďalší.
Produkcia: Michaela Komorová
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad a dialógy: Peter Faltus
Réžia: Bohumil Martinák
Vyrobilo: Štúdio Dimas - 2008
Súvisí s: Franklin a priatelia, Franklin, Franklinove čarovné Vianoce
V slovenskom znení: Frencien Bauer (Franklin), Miroslava Grožáková (Sofi), Daniel Fischer (Medvedík), Tomáš Hallon (Bobor), Helena Geregová (Prastará korytnačka), Peter Rúfus (Otec Korytnačiak), Hana Gajdošová (Teta Lucy), Eva Landlová (Mama Korytnačka), Martin Zatovič (Havránok) + (mláďa #1,#2), Eva Matejková (starká), Ľubica Očková (pani Sokolová), Ivo Gogál (Grizzly), Peter Krajčovič (mláďa #3), Richard Stanke (Slimák) + (titulky), Zuzana Kapráliková a ďalší.
Produkcia: Michaela Komorová
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad a dialógy: Peter Faltus
Réžia: Bohumil Martinák
Vyrobilo: Štúdio Dimas - 2008
Súvisí s: Franklin a priatelia, Franklin, Franklinove čarovné Vianoce