dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Martin Kaprálik - Casper Van Dien (Kyle Christopher Davidson), Barbara Kelíšková - Rachel Wilson (Jenna Pendrellová), Bianka Bucková - Ella Ballentine (Karen Pendrellová), Lenka Košická - Natalie Lisinska (Trisha Pendrellová), Matúš Krátky - Noah Cappe (Jim Pendrell), Štefan Bučko - Art Hindle (Christopher Davidson), Roman Matisko - Patrick Gallagher (Sal), Ľudmila Mandžárová - Donna Belleville (Ethel Goodenthornová), Štefan Mandžár - Cedric Smith (Henry Kotter), Petra Gažíková-Lángová - Renee Percy (Audrey), Rastislav Sokol (titulky) a ďalší.

Zvuk: Alexander Žibritovský
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Erika Košová
Preklad: Dalibor Gašpar
Dialógy: Adriana Trnavská
Dramaturgia: Katarína Valentková
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice