dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Dušan Szabó - Andy Garcia (Jack Begosian), Pavel Višňovský - Kim Coates (Bruce Swinton), Judita Bilá - Deborah Kara Unger (Morgan Swintonová), Martin Kaprálik - Kevin Durand (Torrance Mashinter), Elena Podzámska - Lara Daans (Karen Begosianová), René Jankovič - Steven Bauer (Tony Green), Jozef Vajda - Al Sapienza (Doug Calder), Martin Hronský - Julio Oscar Mechoso (sprievodca), Vanda Růžičková - Eva Longoria (Mia Francisová), Matej Landl - Forest Whitaker (Francisco Francis), Štefan Kožka - Alfredo Álvarez Calderón (generál Aguila), Martin Vitek - Eugene Clark (Clive Bell), Ladislav Konrád - Damian Lee (Robert Johnson), Miroslava Belancová, Petra Gažíková-Lángová, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší.