dabingFORUM SK

INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Zoro Laurinc - Mike Myers (Austin Powers), Peter Bzdúch - Mike Myers (Dr. Zloduch), Diana Mórová - Elizabeth Hurley (Vanessa Kensingtonová), Pavel Višňovský - Michael York (Basil Exposition), Zuzana Kocúriková - Mimi Rogers (pani Kensingtonová), Marek Majeský - Robert Wagner (Číslo Dva), Martin Zatovič - Seth Green (Scott Evil), Henrieta Mičkovicová - Fabiana Udenio (Alotta Faginaová), Soňa Ulická - Mindy Sterling (Frau Farbissina), Ján Tréger - Paul Dillon (Patty O'Brien), Vladimír Bartoň - Charles Napier (veliteľ Gilmour), Lenka Košická, Igor Krempaský, Zuzana Jezerská, Ondrej Jariabka, Ján Greššo, Anton Živčic, Jana Tesárová, Judita Bilá, Peter Barták (titulky) a ďalší

Produkcia: Pavol Gubčo
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad a dialógy: Milan Šebo
Dramaturgia: Viola Jakubičková
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Pripravilo: Štúdio Dimas pre televíziu Markíza

Súvísí s: Austin Powers: Špión, ktorý ma pretiahol, Austin Powers v zlatom úde

Dlho som si myslel, že táto prvá časť zo série nemala slovenský dabing. Aké príjemné zistenie .