Vydáš sa a basta! / Because I Said So

[arual]

Info: IMDB | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Dagmar Sanitrová - Diane Keaton (Daphne Wilderová)), Barbora Chlebcová - Mandy Moore (Milly Wilderová), Juraj Kemka - Gabriel Macht (Johnny), Ján Tréger - Tom Everett Scott (Jason), Elena Podzámska - Lauren Graham (Maggie), Lucia Rózsa-Hurajová - Piper Perabo (Mae), Ivo Gogál - Stephen Collins (Joe), Marek Suchitra - Ty Panitz (Lionel), Roman Matisko - Tony Hale (Stuart), Gregor Hološka - P.J. Byrne, David Purdham (fotograf, strýko Philip), Nataša Kulíšková - Mary Pat Gleason, Judi Barton (Iris, Jasonova matka), Miloš Kanjak, Jozef Bujdák, Jana Majeská, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší

Zvukový majster: Marián Ujlaky
Produkcia: Beatrix Müllerová
Asistentka réžie: Mária Siváková
Preklad a dialógy: Albert Jurčišin
Dramaturgia: Darina Hlúchová
Réžia slovenského znenia: Soňa Ferancová
Vyrobilo: Atiz Studio pre televíziu Markíza

[dementus996]

Kompletne doplnený profil, zvyšok obsadenia, štáb a slovenský plagát.