39 schodov / The 39 Steps
Napísal: Pia 15.4.2011 21:04:50V slovenskom znení: Emanuel Hason - Rupert Penry-Jones (Richard Hannay), Gabriela Dzuríková - Lydia Leonard (Victoria Sinclair), Ivan Romančík - David Haig (Sir George Sinclair), Dušan Szabo - Patrick Malahide (profesor Fisher), Vladimír Kobielský - Patrick Kennedy (Hellory Sinclair), Miroslav Trnavský, René Jankovič, Peter Jamrich, Ladislav Konrád, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší
Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Norbert Bóka
Produkcia: Daniel Chmurný
Preklad a dialógy: Emília Kováčová
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Yvetta Weiszová
Vyrobila: Slovenská televízia - 2010