Svadobné rivalky / So You Said Yes
Napísal: Uto 8.12.2020 14:48:43
IMDB | ČSFD | FDB
V slovenskom znení: Danica Jurčová - Kellie Martin (Annabelle Blancheová), Přemysl Boublík - Chad Willett (Sam Taylor), Kristína Turjanová - Patricia Isaac (Maya), Lenka Debnárová - Rhonda Dent (Hilary Jacksonová), Ján Tréger - Matty Finochio (Edward + titulky), Tatiana Kulíšková - Jennifer Dale (Claire Taylorová), Dušan Szabó - Bruce Boxleitner (Nick Blanche), Milada Rajzíková - Dolores Drake (Beverly) + Tosca Baggoo (hosť na párty #4), Jeanette Švoňavská - Iris Quinn (starostova žena) + Brenda Crichlow (nevestina mama) + Kirsten Van Ritzen (pani Burdetteová), Martin Hronský (hosť na párty #3), Natália Kóšová - Nesta Cooper (mladá nevesta) + Ashley Alexander (starostova dcéra) + Beatrice King (nevesta)
Zvuk: Attila Fischer
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Ľubica Rajčany
Preklad: Peter Sýkora
Dialógy: Linda Pereslény-Zemánková
Dramaturgia: Katarína Valentková
Réžia slovenského znenia: Michal Domonkoš
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza
Premiéra: 28.11.2020 (Doma)
Info: V slovenskom znení: Danica Jurčová - Kellie Martin (Annabelle Blancheová), Přemysl Boublík - Chad Willett (Sam Taylor), Kristína Turjanová - Patricia Isaac (Maya), Lenka Debnárová - Rhonda Dent (Hilary Jacksonová), Ján Tréger - Matty Finochio (Edward + titulky), Tatiana Kulíšková - Jennifer Dale (Claire Taylorová), Dušan Szabó - Bruce Boxleitner (Nick Blanche), Milada Rajzíková - Dolores Drake (Beverly) + Tosca Baggoo (hosť na párty #4), Jeanette Švoňavská - Iris Quinn (starostova žena) + Brenda Crichlow (nevestina mama) + Kirsten Van Ritzen (pani Burdetteová), Martin Hronský (hosť na párty #3), Natália Kóšová - Nesta Cooper (mladá nevesta) + Ashley Alexander (starostova dcéra) + Beatrice King (nevesta)
Zvuk: Attila Fischer
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Ľubica Rajčany
Preklad: Peter Sýkora
Dialógy: Linda Pereslény-Zemánková
Dramaturgia: Katarína Valentková
Réžia slovenského znenia: Michal Domonkoš
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza
Premiéra: 28.11.2020 (Doma)