Aktuálny čas je Sob 1.2.2025 19:48:46

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Kráska a zviera / Beastly

Odoslať odpoveď

Kráska a zviera / Beastly

Poslaťod lubo » Pon 12.8.2013 20:26:47 quicklink

Beastly.png
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Matúš Krátky - Alex Pettyfer (Kyle Kingson), Petra Vajdová - Vanessa Hudgens (Lindy), Ivan Šandor - Neil Patrick Harris (Will), Daniela Mackovičová - Mary-Kate Olsen (Kendra), Vladimír Kobielský - Peter Krause (Rob), Tomáš Majláth - Erik Knudsen (Trey), Peter Rúfus - Roc LaFortune (otec Lindy + titulky), Jeanette Švoňavská - LisaGay Hamilton (Zola), Lukáš Dóza - Gio Perez (Victor), Petra Gažíková-Lángová - Dakota Johnson (Sloan), Tibor Frlajs - Karl Graboshas, David Francis (učiteľ, Dr. Davis), Jozef Bujdák (komentáre) a ďalší.

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV JOJ, WAU a JOJ PLUS

Premiéra: 11.08.2013 (TV JOJ)
Obľúbené dabérky: S.Norisová, Z.Studénková, E.Vášáryová, D. Mórová, K.Magálová, H.Krajčiová, K.Turjanová,P.Vajdová, Z.Porubjaková, D.Mackovičová, J.Wagnerová, T.Pauhofová, Z.Fialová, H.Mičkovicová, K.Šulajová, R.Rundová, E.Podzámska, B.Chlebcová.
lubo
Facebook tím
 
Príspevky: 1161
Registrovaný: Ned 21.8.2011 17:56:04
Hore

Re: Kráska a zviera / Beastly

Poslaťod lubo » Pon 12.8.2013 20:29:52 quicklink

Neviem, kto daboval Erika Knudsena, ale bol to ten istý hlas ako v Percym Jacksonovi pri hlavnej postave.
Obľúbené dabérky: S.Norisová, Z.Studénková, E.Vášáryová, D. Mórová, K.Magálová, H.Krajčiová, K.Turjanová,P.Vajdová, Z.Porubjaková, D.Mackovičová, J.Wagnerová, T.Pauhofová, Z.Fialová, H.Mičkovicová, K.Šulajová, R.Rundová, E.Podzámska, B.Chlebcová.
lubo
Facebook tím
 
Príspevky: 1161
Registrovaný: Ned 21.8.2011 17:56:04
Hore
Odoslať odpoveď

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 21 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.