O myške a medveďovi / Ernest et Célestine

[slavo]

INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Hera Turban (Celestine), Andrej Hryc (Ernest), Zuzana Kronerová (Sivuľa), František Kovár (Georges), Oľga Belešová (Lucienne), Frencien Bauer (Leon), Marián Slovák (šéf kliniky), Magdaléna Košická (sestra), Štefan Kožka (strážnik), Ladislav Konrád (policajt), Jozef Šimonovič (panda), Ivan Letko (sudca), Ján Greššo (grizly), Karol Čálik (Ranconnet), Dušan Kaprálik, Miroslav Trnavský, Miroslava Belancová, Petra Bošanská, Michaela Szöcsová, Ľubica Očková, Zuzana Kyzeková, Milada Rajzíková, Miloš Kanjak, Dušan Vaňo, Jozef Domonkoš, Jozef Bujdák, Dávid Hartl, Lukáš Frlajs, Tibor Frlajs

Produkcia: Rastislav Jakubek, Michaela Komorová
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad a dialógy: Mirka Brezovská
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Vyrobilo: Štúdio Dimas - 2012