Angelika a sultán / Angélique et le sultan

[Jandro]

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Zdena Studenková - Michèle Mercier (Angelika de Peyrac), Boris Farkaš - Robert Hossein (Jeoffrey de Peyrac), Peter Rúfus - Jean-Claude Pascal (Osman Ferradji), Pavel Višňovský - Aly Ben Ayed (sultán), Vladimír Jedľovský - Helmuth Schneider (Colin Paturel), Miroslav Trnavský - Jacques Santi (Vateville + titulky), Ivan Laca - Henri Cogan (Bolbec), Jozef Švoňavský - Ettore Manni (Jason), Ivan Romančík - Roger Pigaut (markíz d'Escrainville), Matej Landl - Sieghardt Rupp (Millerand), Eduard Bindas - Arturo Dominici (Mezzo Morte), Helena Geregová - Wilma Lindamar (Leila Aischa), František Kovár - Erno Crisa (turecký ambasádor), Zuzana Rogelová - Manja Golec (väzenkyňa v háreme), Rastislav Rogel, Ivan Vojtek st., Ladislav Konrád a ďalší.

Zvukový majster: Ján Došek, Tomáš Krchlík
Produkcia: Cecília Baranová
Preklad: Jarmila Pátková
Dialógy: Zuzana Strapková
Redaktorka: Darina Hlúchová
Réžia slovenského znenia: Táňa Tadlánková
Pripravil: Saturn Entertainment pre televíziu Markíza - 1997

Premiéra: 04.10.1997 (sobota) o 20:00 na Markíze

Súvisí s:
1. Angelika, markíza anjelov, 2. Báječná Angelika, 3. Angelika a kráľ, 4. Neskrotná Angelika

[dementus996]

Opravená postava, ktorú daboval Ivan Laca, doplnený zvyšok obsadenia a štáb.

[Mariuss]

Pridaný dátum premiéry a rok výroby dabingu.