V slovenskom znení: Emanuel Hason - Matthew McConaughey (Jack Lengyel), Tomáš Maštalír - Matthew Fox (Red Dawson), Roman Ferienčík - Anthony Mackie (Nate Ruffin), Boris Al-Khalagi - Arlen Escarpeta (Reggie Oliver), Štefan Bučko - Ian McShane (Paul Griffen), Petra Vajdová - Kate Mara (Annie Cantrellová), Daniela Mackovičová - Kimberly Williams-Paisley (Sandy Lengyelová), Pavel Višňovský - David Strathairn (Donald Dedmon), Marián Chalány - Brian Geraghty (Tom Bogdan), Peter Rúfus - Brett Rice (Lloyd Boone), Boris Farkaš - Robert Patrick (tréner Rick Tolley), Michal Domonkoš - Wes Brown (Chris Griffen), Tibor Vokoun - David Dwyer (Hutch Davis), Juraj Predmerský - Tommy Cresswell (Gene Morehouse), Andrea Karnasová - Nina Jones (pani Morehouseová), Martin Kaprálik - L. Warren Young (Mickey Jackson), Michal Hallon - Mark Patton (Bill James), Michal Klučka - Kevin Atkins (George Olson), Peter Kollárik - Mike Pniewski (Bobby Bowden), Martin Vitek - Mark Oliver (Ernie Salvatore + viaceré postavy), Štefan Martinovič, Jozef Bujdák, Štefan Richtárech, Pavol Plevčík, Ladislav Konrád, Lenka Prokopová, Roman Fratrič, Tibor Frlajs, Miloš Kanjak, Miroslav Babják, Igor Štefuca (komentáre + titulky) a ďalší.
Pripravila: Spoločnosť Dimas pre televíziu Markíza
Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.