Aktuálny čas je Štv 14.11.2024 18:02:30

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Dvojičky / Twins

Odoslať odpoveď

Dvojičky / Twins

Poslaťod pody80 » Pia 28.1.2011 16:59:10 quicklink

Dvojičky.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Jozef Vajda - Arnold Schwarzenegger (Julius Benedict), Marián Zednikovič - Danny DeVito (Vincent Benedict), Katarína Šulajová - Kelly Preston (Marnie Masonová), Ľudmila Mandžárová - Chloe Webb (Linda Masonová), Emília Vášáryová - Bonnie Bartlett (Mary Ann Benedictová), Ivan Laca - Marshall Bell (Webster), Miroslav Trnavský - Trey Wilson (Beetroot McKinley), Ivan Romančík - Hugh O'Brian (Granger), Vladimír Kostovič - Tony Jay (Werner), Dušan Kaprálik - Nehemiah Persoff (Mitchell Traven), Jozef Švoňavský - Maury Chaykin (Burt Klane), Ladislav Konrád, Soňa Ulická, Dušan Szabó, Ján Tréger, Ľubica Očková, Jela Bučková a iní

Zvuk: Vladimír Lenko
Produkcia: Alexander Lazový
Asistentka réžie: Naďa Marákyová
Redaktorka: Soňa Ronajová
Preklad: Michal Gašpar
Dialógy: Andrej Válek
Réžia slovenského znenia: Juliana Ďurišová
Pripravilo: Štúdio KOLIBA Bratislava pre televíziu Markíza - 1996

Premiéra: 14.09.1996 o 19:30 na TV Markíza
pody80
100+
 
Príspevky: 174
Registrovaný: Pia 24.12.2010 12:04:03
Hore
Odoslať odpoveď

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: eduard55555, Google [Bot], kiko1101 a 18 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.
cron