Mami, nenechaj ma zaspať / Maman, ne me laisse pas m'endormi

[2327]

Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Lukáš Frlajs - Némo Schiffman (Joseph), Renáta Rundová - Gwendoline Hamon (Juliette), Ivo Gogál - Gérard Lanvin (Vincent), Peter Kočiš - Michaël Youn (Paul), Eduard Valašík - Ruben Voyer (Max), Natália Kóšová - Louna Espinosa (Yasmine), Romana Hudec-Orlická - Sylvie Testud (Sophie), Marko Vítek - Johann Di Rienzo (César), Ľudmila Mandžárová - Hélène Schwaller (Mimi), Bianka Bucková - Sacha Théotiste (Maya), Marek Suchitra - Noé Genetet (Louis), Lukáš Krčmár - Quentin Brucker (Virgile), Dagmar Sanitrová - Catherine Javaloyès (psychiatrička), Milada Rajzíková - Carole Breyer (poradkyňa), Martin Mňahončák - Daniel Dargau, Thierry Blanc (riaditeľ, kapitán Jansen), Andrea Somorovská - Marilyne Canto, Adèle Robineau (riaditeľka liečebne, asistentka), René Jankovič - Fayssal Benbahmed (Dr. Ortega), Ján Tréger - Bruno Dreyfürst (Filip), Ondrej Kaprálik - Clément Labopin (Gabriel), Roman Čisár - Thorian Jackson De Decker (lekár na urgente), Michal Blaho, Kristína Grolichová, Andrea Mazúrová, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Igor Karas
Produkcia: Lucia Méderová
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Preklad a dialógy: Miroslava Brezovská
Dramaturgia: Daniela Krausová
Réžia: Jozefína Šujanová
Vyrobila: Slovenská televízia a rozhlas - 2024

Premiéra: 26.10.2024 (Dvojka)