Beštiálny otec / House of Chains

[2327]

Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Přemysl Boublík - Greyston Holt (Tye McGrath), Daniela Šencová - Mena Suvari (Laura McGrathová), Martina Kapráliková - Natalie Jane (River McGrathová), Tamara Martinovská - Madeleine Kane (Meadow McGrathová), Erik Koníček - Callum McAllister (Rain McGrath), Matúš Jacečko - Grayson Taylor-Day (Forest McGrath), Dominik Budinský - Owen Irvin McCullough (Prairie McGrath), Michal Blaho - Letréal Farquharson (Tristan), Jana Valocká - Kim Roberts (Gloria Sterling), Katarína Križanová - Kate Hurman (strážnička Kareenová), Miroslav Trnavský - Robert Bockstael (detektív Cameron Cortez + titulky), Gréta Luprichová - Timilehin Olusoga (Andrea), Martin Vitek - Kwasi Songui (strážnik Raul), Andrej Kováč - James Smith (pouličný díler), Gabriela Škrabáková a ďalší.

Zvuk: Dávid Blahák
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Preklad: Veronika Hamšíková
Dialógy: Peter Krajčovič
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Gabriela Škrabáková
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice - 2024