Špinavý kšeft / Raw Deal (1986)

[skoluda]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Jozef Vajda - Arnold Schwarzenegger (Mark Kaminsky / Joseph P. Brenner), Dušan Jamrich, Peter Rúfus, Dušan Szabó, Monika Radványiová, Juraj Predmerský, Dušan Lenci, Katarína Križanová, Ladislav Konrád a ďalší

Zvuk: Attila Fischer
Produkcia: Iveta Chmúrna
Asistentka réžie: Radmila Kardošová
Redaktor: Miroslav Kováčik
Preklad: Hana Brožníková
Dialógy: Andrej Válek
Réžia slovenského znenia: Pavol Topoľský
Vyrobili: Štúdiá PÓDIUM pre televíziu LUNA - 1999

Premiéra: 07.01.2000 (piatok) o 22:45 na LUNE

[anderson]

Mám dojem, že tento film kedysi bežal aj na JOJ. Žeby použili tento dabing ? Alebo český

[Mariuss]

Pridaný dátum premiéry a rok výroby dabingu.