Malý indián v meste / Un indien dans la ville

[PeterSD]

Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Ján Gallovič - Thierry Lhermitte (Stephen), Peter Jamrich - Ludwig Briand (Mimi-Siku), Ľudmila Mandžárová - Miou-Miou (Patricia), Soňa Norisová - Arielle Dombasle (Charlotte), Peter Marcin - Patrick Timsit (Richard), Barbora Chlebcová, Ján Mistrík, Alena Michalidesová, Jozef Švoňavský, Peter Aczel, František Kovár, Naďa Kotršová, Ján Greššo, Karol Čálik, Nataša Kulíšková, Štefan Mandžár (titulky a komentáre) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Produkcia: Alexander Lazový
Asistentka réžie: Ľudmila Šurinová
Zvuk: Juraj Solan
Preklad: Ľubomíra Solanová
Dialógy: Magda Rúfusová
Redaktorka: Soňa Kodajová
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Pripravili: Štúdiá PÓDIUM pre televíziu Markíza - 1999

Premiéra: 09.07.1999 (piatok) o 20:00 na Markíze

[Mariuss]

Pridaný dátum premiéry a rok výroby dabingu. Vysielané v STEREO zvuku.