Ničivý požiar / V ohni / On Fire

[dementus996]

Info: IMDb | ČSFD

V slovenskom znení: Peter Krajčovič - Peter Facinelli (Dave Laughlin), Lenka Debnárová - Fiona Dourif (Sarah Laughlinová), Marek Suchitra - Asher Angel (Clay Laughlin), Ivan Romančík - Lance Henriksen (George Laughlin), Jana Wagnerová - Ashlei Foushee (Kayla), Tibor Vokoun - Johnny Horn, Glenn Morshower (Tom, Marv), Nataša Kulíšková - Laurie Coker (pani Elkinová), Andrea Mazúrová - Timeca M. Seretti (strážnička), Roman Čisár - Samuel Whitten (strážnik), René Jankovič - Michael Vincent Berry (zranený muž + titulky a komentáre), Stanislav Král, Petra Gažíková-Lángová a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Matušková
Preklad a dialógy: Lýdia Matušková
Produkcia: Daniel Chmurný
Zvuk: Dino Mikle, Matej Hanák
Réžia slovenského znenia: Stanislav Král
Vyrobilo: Štúdio Daniela pre JOJ Group - 2024

Premiéra: 29.6.2024 o 20:40 (JOJ)