A čo ďalej, doktor? / What's Up, Doc?

[Teoretik]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Tatiana Kulíšková - Barbra Streisand (Judy Maxwellová), Peter Marcin - Ryan O’Neal (Howard Bannister), Eva Večerová - Madeline Kahn (Eunice Burnsová), Marek Ťapák - Kenneth Mars (Hugh Simon), Ján Gallovič - Austin Pendleton (Frederick Larrabee), Peter Šimun - Michael Murphy (Smith), Juraj Predmerský - Philip Roth (Jones), Matej Landl - Sorrell Booke (Harry), Miroslav Trnavský - Stefan Gierasch (Fritz), Elena Petrovická - Mabel Albertson (Van Hoskinsová), František Kovár - Liam Dunn (soudce Maxwell) a ďalší

Spolupracovali: Igor Uhrinčať, Juraj Hronec
Zvuk: Ľubomír Polčic
Produkcia: Pavel Gubčo
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Preklad: Valéria Lesňáková
Dialógy: Mária Bajerová
Redaktorka: Soňa Ronajová
Réžia slovenského znenia: Juliana Ďurišová
Pripravila: Firma DAVAY pre televíziu Markíza - 1998

Premiéra: 07.04.1998 (utorok) o 20:00 na Markíze

[Mariuss]

Pridaný dátum premiéry a rok výroby dabingu.