Sám a sám / Only the Lonely

[Hurvino]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ivan Vojtek ml. - John Candy (Danny Muldoon), Eva Matejková - Maureen O'Hara (Rose Muldoon), Elena Podzámska - Ally Sheedy (Theresa Luna), Ján Mistrík - Milo O'Shea (Doyle), Dušan Jamrich - Anthony Quinn (Nick Acropolis), Jozef Švoňavský - James Belushi (Salvatore Buonarte), Igor Krempaský a ďalší.

Spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová, Dagmar Komorová
Preklad: Zuzana Pántiková
Produkcia: Iveta Chmurná
Zvuk: Daniel Lendel
Dialógy: Milan Balogh
Réžia: Yvetta Weiszová
Vyrobila: Spoločnosť Daniela pre televíziu JOJ

[slavo]

Vyrobila: Daniela pre televíziu JOJ

[Mariuss]

20.01.1998 (utorok) o 20:00 šiel tento film (v premiére) aj na Markíze.