Čarodejnice z Eastwicku / The Witches of Eastwick

[slavo]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Pavol Topoľský – Jack Nicholson (Daryl Van Horne), Tatiana Kulíšková - Cher (Alexandra Medfordová), Daniela Kuffelová - Michelle Pfeiffer (Sukie Ridgemontová), Ľudmila Mandžárová - Susan Sarandon (Jane Spoffordová), Ján Greššo - Richard Jenkins (Clyde Alden), Zuzana Vačková - Veronica Cartwright (Felicia Aldenová), Marek Ťapák - Keith Jochim (Walter Neff), Mária Kráľovičová - Helen Lloyd Breed (pani Biddleová), Barbora Chlebcová - Caroline Struzik (Carol Medfordová), Milada Rajzíková - Lansdale Chatfield (doktorka), Jeanette Švoňavská - Margot Dionne, Carole White (zdravotná sestra, pokladníčka), Jozef Švoňavský - James Boyle (doktor), Anton Vaculík - Eugene Boles (kňaz), Peter Sklár - Ron Campbell (predavač zmrzliny), Rastislav Sokol (titulky) a ďalší.

Zvuk: Ing. Peter Granec
Produkcia: Anna Kuzmová
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Preklad a dialógy: Jasna Navrátilová
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Štefánia Gorduličová
Vyrobilo: Štúdio ROKO pre televíziu Markíza - 1997

Premiéra: 18.10.1997 (sobota) o 20:00 na Markíze - 3. 7. 1999

[Mariuss]

Pridaný dátum premiéry a rok výroby dabingu.