Tracers – Najrýchlejší lupiči / Tracers

[PeterSD]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Marek Fašiang - Taylor Lautner (Cam), Miroslava Belancová - Marie Avgeropoulos (Nikki), Martin Kaprálik - Adam Rayner (Miller), Michal Hallon - Rafi Gavron (Dylan), Kamil Kollárik - Luciano Acuna Jr. (Tate), Peter Makranský - Josh Yadon (Jax), Michal Klučka - Johnny Wu (Jerry), Michaela Medvecová - Amirah Vann (Angie), Michal Kaprálik - Christain Steele (Joey), Helena Geregová - Wai Ching Ho (Chen), Pavol Šajmovič, Tibor Vokoun, Martin Vitek (viaceré postavy), Miroslav Trnavský (viaceré postavy), Peter Kočiš (viaceré postavy), Peter Rúfus (viaceré postavy + titulky)

Spolupracovali: Branislav Mitka, Lenka Hudecová, Róbert Boldiš
Preklad: Zuzana Kmeťková
Dialógy: Kristína Csáderová
Asistentka réžie: Anna Nedelčevová
Produkcia: Juraj Kmeťko
Zvuk: Dino Mikle
Réžia slovenského znenia: Ivan Laca
Vyrobilo: Yes Production pre MAC TV - 2016

Premiéra: 21.2.2016

[dementus996]

Spolupracovali: Branislav Mitka, Lenka Hudecová, Róbert Boldiš
Preklad: Zuzana Kmeťková
Dialógy: Kristína Csáderová
Asistentka réžie: Anna Nedelčevová
Produkcia: Juraj Kmeťko
Zvuk: Dino Mikle
Réžia slovenského znenia: Ivan Laca
Vyrobilo: Yes Production pre MAC TV