Vojvodkyňa / The Duchess

[arual]

INFO: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Daniela Mackovičová - Keira Knightley (vojvodkyňa Georgiana), Dušan Szabó - Ralph Fiennes (vojvoda z Devonshiru), Eva Matejková - Charlotte Rampling (lady Spencerová), Ivan Šandor - Dominic Cooper (Charles Grey), Andrea Kiráľová - Hayley Atwell (Bess Fosterová), Ivan Gogál - Simon McBurney (Charles Fox), Filip Tůma - Aidan McArdle (Richard Sheridan), Tibor Vokoun - John Shrapnel (generál Grey), Ján Tréger (komentáre + titulky) a ďalší.

Zvukový majster: Radomír Zuzula
Produkcia: Beatrix Műllerová
Asistentka réžie: Mária Vaňková
Preklad a dialógy: Marína Terenová
Dramaturgia: Eva Vanková
Réžia slovenského znenia: Ivan Laca
Vyrobilo: Štúdio ARTEFAKT pre televíziu Markíza

[dementus996]

Tibor Vokoun - John Shrapnel (generál Grey), Ján Tréger (komentáre + titulky)

Zvukový majster: Radomír Zuzula
Produkcia: Beatrix Műllerová
Asistentka réžie: Mária Vaňková
Preklad a dialógy: Marína Terenová
Dramaturgia: Eva Vanková
Réžia slovenského znenia: Ivan Laca
Vyrobilo: Štúdio Artefakt pre televíziu Markíza